13 formele woorden die je beter niet in een tekst gebruikt
Goede teksten schrijven is een kunst op zich. Er bestaan een hoop formele woorden die een tekst onnodig zwaar maken. Ons advies? Keep it light! Probeer die formele woorden te vervangen door korte en informele alternatieven. Neem de proef op de som. Schrijf je volgende stuk met onderstaande lijst in je achterhoofd. Wedden dat je tekst een stuk vlotter leest?
- Tevens
FORMEEL: ‘Tevens wil ik je feliciteren met je nieuwe functie.’
In de achttiende eeuw werd het woord ‘tevens’ populair. Nu zeggen we ‘ook’ of ‘bovendien’.
BETER: ‘Ik wil je ook feliciteren met je nieuwe functie.’ Of ‘Ik wil je bovendien feliciteren met je nieuwe functie.’
- Reeds
FORMEEL: ‘Ik heb je dit reeds laten weten.’
Het woord ‘reeds’ werd in de negentiende eeuw spreektaal. Vandaag gebruiken we ‘al’.
BETER: ‘Ik heb je dit al laten weten.’
- Omtrent
FORMEEL: ‘Je hebt een mail omtrent jouw betalingsachterstand ontvangen.’
Het woord ‘omtrent’ stamt uit de zeventiende eeuw. Gebruik liever het woord ‘over’.
BETER: ‘Je hebt een mail over jouw betalingsachterstand ontvangen.’
- Vooraleer
FORMEEL: ‘Enkele belangrijke opmerkingen vooraleer je aan de test begint.’
Vervang het woord vooraleer door ‘voor’. Korter en simpeler.
BETER: ‘Enkele belangrijke opmerkingen voor je aan de test begint.’
- Tijdig
FORMEEL: ‘We moeten tijdig maatregelen nemen.’
Dit woord verscheen de laatste tijd vaak in de media. Zeg ‘op tijd’ in plaats van ‘tijdig’.
BETER: ‘We moeten op tijd maatregelen nemen.’
- Te allen tijde
FORMEEL: ‘Je kan te allen tijde altijd nog een reisverzekering afsluiten.’
Vervang ‘te allen tijde’ door ‘altijd’ of ‘op elk moment’.
BETER: ‘Je kan altijd nog een reisverzekering afsluiten.’ Of ‘Je kan op elk moment nog een reisverzekering afsluiten.’
- Indien
FORMEEL: ‘Indien je aanvraag wordt goedgekeurd, ontvang je het geld.’
Gebruik ‘als’ in plaats van ‘indien’.
BETER: ‘Als je aanvraag wordt goedgekeurd, ontvang je het geld.’
- Geraken
FORMEEL: ‘We geraken raken niet door het werk heen.’
Vervang ‘geraken’ door ‘raken’. Simpel!
BETER: ‘We raken niet door het werk heen.’
- Beschikken over
FORMEEL: ‘Je beschikt over een volledige set met schoonheidsproducten.’
Het werkwoord ‘hebben’ is een uitstekend alternatief voor ‘beschikken over’.
BETER: ‘Je hebt een volledige set met schoonheidsproducten.’
- Alhoewel
FORMEEL: ‘Alhoewel het al oktober is, zijn de bomen nog mooi groen.’
Een kleine aanpassing maakt een groot verschil. Gebruik ‘hoewel’ in plaats van ‘alhoewel’ in je tekst.
BETER: ‘Hoewel het al oktober is, zijn de bomen nog mooi groen.’
- Aangezien
FORMEEL: ‘De voorzitter schorst de vergadering, aangezien het al erg laat is.’
Gebruik ‘omdat’ in plaats van ‘aangezien’ om een reden aan te duiden.
BETER: ‘De voorzitter schorst de vergadering, omdat het al erg laat is.’
- Echter
FORMEEL: ‘Je kan de stad op eigen houtje verkennen. Je kan echter ook een volledig arrangement boeken.’
Vervang ‘echter’ door ‘maar’ als je van twee zinnen een zin wil maken.
BETER: ‘Je kan de stad op eigen houtje verkennen, maar je kan ook een volledig arrangement boeken.’
BONUS: Je kan het formele woord ‘echter’ vaak gewoon weglaten.
- Immers
FORMEEL: ‘Deze opleiding is iets voor jou. Je leert er immers alles.’
Vervang ‘immers’ door ‘want’ als je van twee zinnen een zin wil maken.
BETER: ‘Deze opleiding is iets voor jou, want je leert er alles.’
BONUS: ‘Je kan het formele woord immers vaak gewoon weglaten.’
Op zoek naar nog meer leuke taalweetjes? Lees hier meer over fout gebruikte uitdrukkingen.